ฮิบิกิและนาโอยะเป็นพ่อแม่บุญธรรม ฮิบิกิพยายามที่จะเป็นแม่ที่ดี แต่นาโอยะเป็นผู้ชายอายุประมาณนั้น ไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่รับรู้ถึงฮิบิกิที่อายุน้อยและสวยงามในฐานะผู้หญิง วันแห่งความอดทนที่แห้งแล้งทำให้นาโอยะอ่อนแอลง นาโอยะที่รู้สึกถึงขีดจำกัดจึงตัดสินใจออกจากบ้าน ในตอนท้าย พ่อแม่และลูกทั้งสามได้ไปเที่ยวน้ำพุร้อน และสิ่งนี้น่าจะตัดความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับฮิบิกิ ...